That captain was on course.  It was the world that went askew.